본문 바로가기

2016/03

(2016.3.28~30) 상하이항, 닝보-저우산항 출장 2016년 3월 28일부터 30일까지 2박 3일 일정으로 통역 및 가이드 업무를 맡았다.KMI의 부탁이라면 어려운 상황에서도 달려간다. 이번 방문은 해양수산부, 부산항만공사 분들을 모시고 일을 진행했다. 상하이 자유무역시험구(외고교), 양산항, 베이와이탄, 국제 선사, 중국 선사, 한국 선사 간담회를 갖었다. 마지막 날에는 닝보-저우산 항에 방문해 현장의 다양한 상황을 살폈다. 개인적으로 양산항은 3번째 방문이고, 닝보-저우산항은 5번째 방문이다. 기존에 내가 갖은 자료도 있었고 이번 방문을 통해 업데이트를 많이 했다. 개인적으로도 특히 항만 그룹 내의 사정과 현재 건설되고 있는 터미널 현황, 용도 등을 파악하는데 주력했다. 그리고 혹여 인터뷰 내용 중에 거짓이 없는지 증명하는 절차도 개인적으로 진행해봤.. 더보기
4차 산업혁명 시대를 맞이하며 4차 산업혁명 ICT 인터넷+ 잠시 쉬는 시간에 명견만리를 찾아봤다. 사물 네트워크 개념에 대해 관심은 있었는데 이제 정말 똑똑한 사물의 시대에 왔구나라는 생각. 이번 알파고 팀의 한국 방문을 보며 내 자신이 구한말 개항요구를 받던 조선인같다는 생각이 들었다. 이제라도 한국이 전 세계 변화의 물결을 인지했으니 다행이라는 생각마저 들었다. 미국, 독일, 일본 등은 사물 인터넷, 로봇 기술 등을 토대로 사물의 상황을 식별해 부품의 감가상각을 체크하고 애프터 서비스가 아닌 비포 서비스를 제공해 차별화한다. 또한 대량 생산체제에서 벗어나 각 개인에 맞는 소량 생산체제로 돌입하면서 3D 프린터를 통한 디지털 물류 시대에 진입하고 있다. 한국의 제조업은 소프트웨어가 없는 하드웨어만 파는데 집중, 신석기 시대에 구석.. 더보기
2015년 북한과 미국간의 협정(전문가 내용 포함) 사진 : 압록강에서 2015년 10월이나 11월 뉴욕에서 미국과 북한, 그리고 중국이 평화협정 논의를 위한 비공개 회담을 했다.이 때까지만해도 상호 간에 금방이라도 데탕트가 올 것처럼 화기애애했다. (중국 내 전문가 발언) 이런 분위기는 류윈샨 방북 이후에 이루어진 것이기에 관심이 간다. 모르긴해도 이 때의 분위기를 봐서는 김정은의 방중이 정말 실현될 분위기였던 것 같다. 모란봉악단이 2015년 12월에 이루어질 때에도 분위기는 괜찮았다. 북중 관계도 앞으로 더 좋아질 것이라는 분석이 다수였다. 그런데 왜 갑자기 틀어졌던 것일까. 모 중국 내 전문가와 만나는 자리에서 조용히 질문을 던졌을 때 의외의 답이 나왔다.북한과 중국은 미국과 북한 간에 (아마 한국도 모르게) 평화협정을 희망했는데 미국 측이 북한의.. 더보기
노욕이라는 말은 현대판 고려장 사진 : 예전에 한국에 갔을 때 직접 찍은 경복궁 내 근정전 사진 "노욕(老慾)"이라는 말은 현대판 고려장이다. 나이 드신 분들이 무언가 열정을 내면 노욕이라는 말로 인신공격을 한다. 그 분들의 잘못이 있으면 논리적으로 접근해야지 나이 든 분들의 욕심이라하여 매도하는 것은 이성적이지 못한 언행이다. 앞으로 10년이 지나고 20년이 지나 지금 노욕이라는 말을 입에 담는 사람도 노인이 된다면 지금의 청년들에게 그런 똑같은 대접을 받아도 좋다는 것인가. 아프리카 속담에, 한 가정에 어르신이 돌아가시면 도서관 하나가 불탄 것과 같다는 말이 있다. 청년에게 대한민국의 미래가 있다면, 어르신들에게 그 미래를 바라볼 과거가 있고 연륜이 있다. 온고이지신(溫故而知新) 법고이창신(法古而創新)이라는 말이 있다. 옛것을 통.. 더보기
중국의 대북제재에 대한 소견 중국의 대북 전략에 대한 분석이 범람하고 있다. 그냥 몇 글자 써보면 이렇다. 최근 많은 매체에서 내게 인터뷰 요청 및 현장답사 동행 요청을 했다. 일단 현장답사 동행은 모두 거절했고, 인터뷰 요청은 몇 군데 어쩔 수 없이 했다. (누군가의 추천으로....전화했다고 함..) 주요 질문은 중국이 대북제재를 충실히 잘 하고 있는가였다. 나의 대답은 잘 하고 있다고 생각한다는 것. 대북제재에 구멍이 많다. 예를 들면, 민생에 악영향을 미치지 않을 정도라던지, 나진에 관련된 것이라든지 말이다. 어쨋건 북한 선박의 입항을 막고, 변경지역에서 벌어지는 품목에 있어서도 통관 절차 강화로 전략물자에 대한 관리가 철저하다고 들었다. 문제는 압록강이나 두만강을 통해 이루어지는 민간교역(走私)인데 이는 북한 측에서도 장성택.. 더보기
[NK NEWS]China again suggests peace, denuclearization talks on N.Korea China again suggests peace, denuclearization talks on N.Korea China indicates flexibility, including openness to South Korea's five-party talks suggestion Ha-young Choi March 9th, 2016 출처 :https://www.nknews.org/2016/03/chinese-woman-arrested-in-japan-for-selling-knitwear-to-n-korea/ China reiterated its call for parallel denuclearization and peace treaty talks for the Korean Peninsula on Tuesda.. 더보기
연합뉴스 기사를 보고 아쉬운 마음에 글 남깁니다. 사진 : 2015.10. 나진항으로 들어가는 두만강 취안허(권하) 세관 근처에서 찍은 사진 中 '일대일로'서 북한 통째로 들어냈다..'시진핑 분노' 첫 확인북한 활용한 '차항출해 전략' 등 대형프로젝트 줄줄이 중단·유보될 듯 일부 관측통 "북한, AIIB 투자대상서도 원천배제됐을 가능성 커" 연합뉴스 기사 출처: http://media.daum.net/foreign/others/newsview?newsid=20160307105008979 전에 연합뉴스에서 관측통이라 제가 소개된 바 있기 때문에 본 기사에 대해 어쩔 수 없이 멘트 답니다. 개인적으로 연합뉴스에 좋아하는 기자님들 많은데 본 기사내용의 아쉬움에 글 남깁니다. 연합뉴스 기자님들께서 심혈을 기울여 많은 자료를 수집하시고 분석하셨으며관련 내용에 대.. 더보기
훈춘 화물 철로역과 최근 정세 소개 훈춘을 다녀오신 분들이 점점 많이 지고 있음을 느낍니다. 훈춘 중국 측 국경도시로 북한, 러시아와 국경을 마주하고 있는 도시이죠. 많은 분들께서 제 블로그를 참고하시고 직접 문의도 해주시고 하셔서 블로그 작성에 대해 보람을 느낍니다. 이미 블로그에서 몇 차례 소개해드린대로 훈춘에는 현재(2016.1.) 기준으로 북한 쪽 2개, 러시아 쪽 2개 총 4개의 통상구(혹은 국경 통관 세관)이 있습니다. 북한 쪽은 취안허(권하)세관, 샤투어즈(사타자)세관이 있구요.러시아 쪽은 훈춘(구 장영자; 혹은 장링즈)세관, 그리고 철로 세관이 있습니다. 눈치 빠르신 분들은 이미 이해하셨겠지만 바로 위에 있는 사진이 바로 훈춘~자루비노를 연결하는 철로입니다. 물론 여객용은 아니구요. 화물철로 전용 역입니다. 아래 지도상에 훈.. 더보기